DÉCEMBRE 2008

Bahía Cruise nie avoir refusé l’accès aux plages aux Dominicains

La compagnie est le principal opérateur de croisières

L’ACTU: L’entreprise Bahía Cruise Services a nié avoir interdit l’accès à certaines plages de Samaná aux Dominicains, notamment sur le Cayo Levantado, comme l’avait dénoncé l’ex sénateur de cette province, Milton Ray Guevara.

Toutefois, l’entreprise a admis que dans les secteurs où viennent s’amarrer les bateaux, des organismes appliquaient certaines mesures de sécurité pour garantir l’intégrité physique des visiteurs, ainsi que des navires et de leur équipage.

Federico Andrés Schad, directeur général de l’entreprise, a assuré que nous n’avons jamais empêché ni les Dominicains ni des individus d’autres nationalités d’entrer sur le Cayo Levantado et la preuve en est que tous les week-ends, des centaines de Dominicains visitient l’île et qu’en saison des baleines, des milliers de personnes prennent part aux excursions qui y sont effectuées.

Mais Chad a affirmé que nous n’en interdisons pas l’entrée, mais ce qui est certain, c’est que dans les zones où les passagers des croisières descendent des navires, un Corps Spécialisé de Sécurité Portuaire (Cesep) et la Police Touristique (Politur) appliquent certaines mesures de sécurité sans exception pour aucun individu.

Il a expliqué que l’objectif de base de ces contrôles est de garantir l’intégrité physique des visiteurs, ainsi que des navires et de leur équipage, et par conséquent, ces mesures sont accomplies selon les lois et les accords internationaux qui régissent la sécurité des ports.

Il a signalé que la sécurité des enceintes portuaires, comme c’est le cas pour le Cayo Levantado quand il y a un bateau de croisière, tombe sous les ordres de la CESEP, parce que le pays est signataire d’accords internationaux avec l’Organisation Maritime Internationale et doit remplir les codes de sécurité établis pour l’opération des navires croisières et les installations portuaires.

Chad a déclaré que le fait de ne pas remplir de telles mesures serait quelque chose de grâve qui pourrait avoir des répercussions sur le plan international et abîmer l’image du pays et de Samaná, lieu où les passagers viennent pour jouir des attractions de la région dans une atmosphère tranquille.

Hoy Digital, par Odalis Mejia, le 01.12.08

Samaná dans l’attente de 230 mille touristes en saison des croisières

Federico Schad projette l’arrivée de 110 navires

L’ACTU :  Avec l’arrivée simultanée de deux bateaux, le Grandeur of the Seas de Royal Caribbean et le Norwegian Spirit de la ligne Norwegian Cruise Line, Samaná a inauguré sa nouvelle saison des croisières 2008-2009, période où l’on projette de recevoir plus de 230 mille passagers pour un total de 110 croisières.

Cette information a été offerte par Federico Andrés Schad, directeur général du principal tour opérateur touristique de croisières à Samaná, Bahía Cruise Services, qui a dit que durant cette saison nous allons accueillir un des plus grands paquebots jamais venu ici à ce jour et un des plus grands de la ligne Royal Caribbean, qui est « l’Explorer of the Seas », avec une capacité de 3.500 passagers. Ceci représente la confiance qu’ont les compagnies de croisières en notre province a-t-il indiqué.

Schad a exprimé que l’actuelle saison dépassera de 13 pour cent la précédente qui avait reçu 97 bateaux, un grand succès pour ce sous-secteur qui fait profiter l’industrie touristique de Samaná.

Il a expliqué que les paquebots de croisières faisaient la promotion de la zone dans toutes leurs campagnes publicitaires afin que le public souhaite revenir à Samaná et y jouir d’un séjour prolongé.

L’exécutif a souligné que Samaná était une des destinations de croisières qui avait vécu une des plus grande croissance dans le pays et a analysé ce que représentait cet impact sur le plan économique de la zone.

Les croisières produisent une grande quantité d’emplois directs et indirects, une importante activité commerciale avec les ventes d’excursions, d’artisanat, les services de taxis, les transports maritimes, ainsi que la consommation dans les restaurants, parmi d’autres produits et services que désirent les touristes a-t-il détaillé.

Il a aussi répété que l’une des priorités de Bahía Cruises Services était la sécurité des touristes afin qu’ils profitent de leur séjour en toute liberté et tranquillité.

Samaná Live, le 09.12.08

Fernández inaugure la route Saint-Domingue - Samaná

Díaz Rúa annonce des travaux pour 900 millions de dollars

L’ACTU, RINCÓN MOLINILLO, Samaná.- Le président Leonel Fernández a inauguré hier l’autoroute Saint Domingue - Samaná, construite à un coût supérieur à 154 millions de dollars, lors d’une cérémonie durant laquelle il a aussi pour janvier le début des travaux de la seconde phase de l’infrastructure, le Boulevard de l’Atlantique.

Le secrétaire des Travaux Publics, Víctor Díaz Rúa, a prédit que la mise en service officielle de cette voie ouvrirait les portes à un pôle touristique qui comptera environ 15 mille chambres d’hôtel et où travailleront plus de 20 mille employés directs et une moyenne de 40 mille travailleurs liés aux services et aux activités dérivées du développement économique de cette région.

Il a souligné que les utilisateurs de la route Juan Pablo II économiseraient une moyenne de deux heures et plus de 100 kilomètres de route.

Díaz a spécifié que l’autoroute profitera aussi à Bayaguana, Monte Plata, Nagua, Sánchez, Las Terrenas, El Limón, San Francisco de Macorís, Cabrera, Río San Juan et Gaspar Hernández, et que ce sera aussi une liaison avec la province de Puerto Plata.

La voie avait été conçue sous le premier gouvernement du Président Leonel Fernández et enchérie dans la mise au concours publique internationale No.06-98, dont le gagnant a été le Consorcio Autopista del Nordeste, C. por A., présidé par Armín Acuña.

Le projet avait démarré le 1 mars de l’année 2006 et s’est terminé le 30 mai de cette année.

Dans le cadre de l’événement, Díaz Rúa a avancé que durant l’actuelle gestion des Travaux Publics, on investira 900 millions de dollars dans le programme des concessions relatives à la voie publique qui inclut la construction de nouveaux tronçons, la réadaptation des routes en mauvais état et le traitement pendant 30 ans d’un circuit relatif à la voie publique de 280 kilomètres.

Parmi les infrastructures, il a cité le Corredor Duarte, qui visera à résoudre les problèmes de congestion dans six des principales intersections de Saint-Domingue, ainsi que la Autopista del Coral, lien final d’un tronçon de 173 kilomètres qui réduira à moins de deux heures la communication entre la Capitale et les centres touristiques voisins de l’aéroport international de Punta Cana.

Pendant la cérémonie, le président du consortium dominicain-colombien Autopista del Nordeste, García Acuña, a lu un message du président de son pays, Álvaro Uribe Velez, dans lequel il félicite les autorités dominicaines pour la construction de cette œuvre importante.

Samaná Live, le 15.12.08

Seconde étape de La route Saint-Domingue - Samaná acceptée par La Chambre des Députés

L’initiative a été approuvée à l’unanimité

L’ACTU: La Chambre des Députés a approuvé hier le contrat de Concession de la route Saint-Domingue – Cruce Rincón de Molinillo (Samaná), pour le début de la seconde étape du projet qui sera achevé avec un investissement 160.6 millions de dollars.

L’initiative a été approuvée à l’unanimité par les députés présents durant la session, qui ont émis un rapport favorable présenté par la commission des Travaux Publics.

Le financement de cette étape sera aussi privé et la route sera construite par la compagnie Boulevard Touristique de l’Atlantique, à laquelle la compagnie Autoroutes du Nord-est cède la réalisation du réseau relatif à la voie publique Nagua-Samaná.

Le projet inclut la route qui connectera Nagua - Rincón de Molinillos - Sánchez - Santa Barbara de Samaná - El Limón - Las Terrenas -l’Aéroport International El Catey, ce qui représente environ 124 kilomètres.

L’Acte de Finalisation de l’Étape de Révision de Conception et d’Étude de la Demande de Trafic et l’Acte de Finalisation de l’Étape de Perfectionnement de la Clôture Financière du Contrat de Concession, de la première partie du projet ont également été approuvés.

Le contrat sera envoyé au Pouvoir Exécutif pour sa promulgation.

Samaná Live, le 17.12.08

Premier aquarium à ciel ouvert à Samaná

Le Nautilus Eco-Marine Park

L’ACTU: Samaná. - Avec un investissement d’approximativement 10 millions de pesos, le Groupe Cayena del Mar, a inauguré dans la province de Samaná, l’aquarium Nautilus Eco-Marine Park.

Ce centre d’exploration marine est appelé à se transformer en un des principaux attraits pour les touristes qui visitent la Baie de Samaná à la recherche de nouvelles expériences avec la nature.

Requins nourrices, raies aigles (Chuchos), américaine et pastenague, mérous, poissons trompettes, étoiles de mer, coraux, murènes, langoustes et bien d’autres espèces se retrouvent dans ce grand parc aquatique.

Actuellement le parc possède deux aquariums d’une profondeur de trois mètres et tous les deux ont une extension de 18 m x 24m.

Ces aquariums assurent une expérience amusante pour toute la famille, a affirmé Carlos Melchor, Directeur Commercial du Nautilus.

L’aquarium a été créé dans le but de contribuer à la protection de l’environnement, de promouvoir et de stimuler l’éducation sur la protection de l’écosystème marin et de favoriser le tourisme local et international.

Le Nautilus Eco-Marine Park est situés entre le Cayo Levantado et le Cayo La Farola, à deux kilomètres de la Baie, et est le premier aquarium à ciel ouvert dans toute la zone.

Samaná Live, le 22.12.08