JUIN 2008

La nouvelle autoroute

Les véhicules légers payeront 325 pesos de péage

La nouvelle autoroute a été mise en service hier, bien que quelques tronçons ne soient pas encore terminés.

Le Secrétariat des Travaux Publics et Communications (SEOPC) a mis hier en service la route reliant Saint-Domingue à Samaná (Rincón de Molinillos), qui coûtera aux véhicules légers la somme de 325 pesos pour le péage.

Hier, le trafic de véhicules a été important depuis les premières heures du matin et a augmenté au fur et à mesure que passait la journée.

Le président de l’organisme « Autopista del Nordeste », Armín Acuña, a expliqué que pour pouvoir répondre à la demande des usagers, ils ont décidé d’ouvrir la voie au public tout en étant conscients que la route n’est pas prête dans sa totalité, il reste plusieurs tronçons à terminer d’environ trois kilomètres.

Avant les gens utilisaient cette voie sans sécurité mais ils disposent maintenant d’ambulances et d’une assistance médicale 24h. sur 24. La route bénéficiera d’une maintenance permanente fournie par la compagnie concessionnaire, ce qui garantit qu’elle restera toujours en bonnes conditions, a-t-il ajouté. Acuña a assuré que les tronçons non finis seront prêts au plus tard dans une semaine et demie.

Utiliser cette autoroute génère une économie de temps et de combustible car elle a 120 kilomètres de moins que l’autre pour rejoindre Rincón de Molinillos a-t-il souligné.

De même, il a expliqué que lors de chaque péage, on paye l’aller et le retour, ce qui implique que les personnes qui voyagent dans un véhicule léger payeront 40 pesos pour le premier péage situé aux alentours de l’autoroute de Las Américas; 130 pesos au péage situé au kilomètre 18 et 155 pesos à celui de La Reforma.

Il a indiqué que même si la somme du péage est considérable, cela représente toutefois encore une économie de 780 pesos pour le voyageur car le parcours étant raccourci de 120 kilomètres, avec un rendement de 20 kilomètres par gallon, le conducteur devrait économiser environ 1,105 pesos en essence.

Les camions et les autobus payeront 100 pesos au premier péage; 260 au second et 320 pesos au troisième.

Les motos pourront circuler gratuitement.

El Listin Diario, par Adriana Peguero, le 02.06.08

La Météorologie annonce encore des pluies

23 provinces en alerte

La zone de basse pression continuera à influencer les conditions météorologiques en produisant des pluies faibles à modérées, des orages et d’occasionnelles rafales de vents sur une grande partie de la République dominicaine, a informé le Bureau National de Météorologie (ONAMET).

L’organisme a signalé la possibilité d’inondations soudaines et de glissements de terrain dans 23 provinces.

L’ONAMET a émis une recommandation aux résidents des zones basses proches des rivières, ruisseaux et vallons pour les provinces de Montecristi, Valverde, Puerto Plata, Santiago, Santiago Rodríguez, Dajabón, Elías Piña, San Juan, La Vega, Monseñor Nouel, Sánchez Ramírez, Espaillat, Hermanas Mirabal (Salcedo) y Duarte (spécialement pour le gens qui habitent près du Bajo Yuna).

Tandis que l’Office maintient l’alerte pour Hato Mayor, La Altagracia, El Seibo, Samaná, La Romana, San Pedro de Macorís, Monte Plata, Santo Domingo et María Trinidad Sánchez.

Al Momento, le 04.06.08

Toujours pas de décision concernant le rockash

Lutte pour la défense de l’environnement

Le Mouvement Environnemental Progressiste (MAP) a regretté qu’une fois de plus on commémore le Jour Mondial de l’Environnement et que la Justice dominicaine n’a toujours pas puni les responsables de l’introduction dans le pays de plus de 50.000 tonnes de rockash à Samaná et à Manzanillo.

L’ingénieur Paíno Abreu Collado, coordinateur général du MAP, a dit que depuis 2002 le cas est ventilé dans les tribunaux et qu’on n’a toujours pas adopté jusqu’à ce jour une mesure définitive, situation qui cause l’essoufflement des environnementalistes du pays.

Toutefois, il a dit que les personnes qui se battent pour la défense de l’environnement et la protection des ressources naturelles croient encore que la justice punira les responsables de l’introduction de ce matériau à Samaná et à Manzanillo.

Il a considéré qu’une sanction légale servirait de motivation aux environnementalistes pour continuer leur lutte pour la défense et la protection de l’environnement et des ressources naturelles.

Il a affirmé qu’ils ont la conviction que la Chambre Pénale de la Cour Suprême de Justice imposera les sanctions méritées par l’ex sous-secrétaire de l’Environnement et l’ex directeur de l’Autorité Portuaire.

Le cas est porté actuellement devant la Cour Suprême de Justice.

Hoy Digital, le 05.06.08

Projet Altavista à Samaná

Premier « Café del Mar » en Amérique

Les exécutifs de Puerto Bahía ont rendu public les détails de leur nouveau projet Altavista, qui jouira d’un panorama majestueux sur la Baie de Samaná.

Parmi les invités à la cérémonie de lancement du projet se trouvaient le Ministre du Tourisme Félix Jiménéz, des chefs d’entreprises hôtelières et des invités spéciaux.

Ils ont été reçus par Juan Bancalari, president de Puerto Bahía; José García Armenteros, associé au projet et par l’architecte Incola Fina Fini, chargée de la conception d’Altavista.

Juan Bancalari, tout en offrant des détails sur le projet, a déclaré qu’il se trouvait dans un lieu paradisiaque depuis lequel on pourra jouir d’un des plus beaux paysages des Caraïbes.

Il a indiqué que la première phase d’Altavista se compose de villas de montagne, d’appartements avec vue sur mer, El Valle et El Valle Alto, des town houses de La Marina et de La Playa et des suites de l’hôtel.

Pour tous ceux qui ont une passion pour la mer, il a dit qu’à portée du projet se trouvent douze des destinations nautiques les plus captivantes: Cayo Levantado, Los Haitises, Playa Rincón, Puerto Escondido, Bahía de San Lorenzo, le Port de Samaná, Punta Icaco, Cabo Samaná, Playa del Valle, Playa Morón, Playa Bonita et Playa Cayo Jackson.

1er « Café del Mar » en Amérique

La proposition touristique présentée par la compagnie Puerto Bahía inclut également le premier « Café del Mar » en Amérique.

Le « Café del Mar » proposera de la gastronomie et de la musique de façon très tendance dans toutes les destinations le plus sophistiquées du monde.

Altavista

Le projet se composera de sept constructions sur quatre niveaux avec vue sur la baie, d’appartements de deux à quatre pièces avec des finitions et des détails soignés, de vastes balcons et de parkings couverts.

Il y aura aussi un service de conciergerie et de room service, un centre de fitness, une Marina pouvant accueillir jusqu’à 106 bateaux et un quai spécial pour ancrer les méga yachts mesurant jusqu’à 150 pieds.

Le projet inclura aussi un Club Équestre de calibre mondial conçu par le Vénézuélien Leopordo Palacios et le Mexicain Javier Fernández, un club de tennis, un Spa et un gymnase.

Hoy Digital, par Yoany Cruz, le 09.06.08

Altavista: Un espace créé pour nourrir l’esprit en offrant ce que la vie a de meilleur

L’union de la chaleur des Caraïbes et de la sophistication européenne

Ce projet est stratégiquement situé dans un lieu paradisiaque offrant un des plus beaux paysages des Caraïbes, la Baie de Samaná.

Lieu connu pour abriter la plus grande concentration de cocotiers par mètre carré au monde, pour ses paysages majestueux de belles collines, pour ses superbes plages de sable blanc, ses eaux cristallines et pour le privilège de recevoir chaque année, de janvier à mars, la visite des baleines à bosse.

La première étape du projet, composée des villas La Montaña, des appartements avec vue sur mer El Valle et El Valle Alto, des town houses de la Marina et de la Plage et des suites de l’hôtel, se trouve en phase de terminaison.

Puerto Bahía, dans sa recherche constante de satisfaire ceux qui aiment le bleu de la mer et qui veulent jouir d’une vue majestueuse sur la Baie de Samaná depuis le haut d’une montagne, a presque terminé la première étape de sa construction : AltaVista.

La tombée du jour est un moment très spécial à Puerto Bahía et il pourra être dégusté avec plénitude dans l’atmosphère moderne et exclusive du premier « Café del Mar » en Amérique grâce à son offre gastronomique spéciale et à sa musique qui l’ont fait connaître dans les destinations les plus sophistiquées du monde entier.

À Puerto Bahía, tout est soigné, jusqu’au dernier petit détail. Puerto Bahía, une expérience particulière !

El Nuevo Diario, le 10.06.08

Dossier Rockash

Le MAP félicite la sentence de la Cour Suprême

Le Mouvement Environnemental Progressiste (Map) a salué la sentence de la Cour Suprême de Justice qui renvoie le dossier des accusés d’avoir introduit plus de 50 mille tonnes de rockash dans le pays, devant la Cour d’Appel de la province de Saint-Domingue.

L’ingénieur Paíno Abreu Collado, coordinateur national du Map, a dit qu’avec cette décision, le tribunal suprême envoie un signe de reconnaissance positive aux personnes et aux organisations qui se battent pour la préservation de l’environnement et la protection des ressources naturelles.

Il a dit que la décision de la Cour Suprême de Justice de ne pas reconnaître la sentence qui avait été dictée par la Cour d’Appel de San Francisco de Macorís, qui avait alors déchargé les accusés de leurs responsabilités, fait que cet acte punissable est maintenant porté à la connaissance du public.

Il a affirmé que la sentence du haut tribunal est positive et correcte parce qu’elle répond aux demandes des groupements qui se battent pour la défense de l’environnement et pour qu’on punisse les responsables d’avoir introduit le matériel polluant à Samaná et à Manzanillo.

Abreu Collado a spécifié que les juges de la Cour d’Appel de la province de Saint-Domingue, qui ont maintenant la responsabilité de traiter le cas, interpréteront correctement la loi et que les coupables d’avoir violé la Loi 64-00 sur l’environnement et les ressources naturelles seront punis de manière exemplaire.

Diario Digital, le 12.06.08

Café del Mar à Samaná

La destination Nº 1 de toute l’Amérique

Puerto Bahía ouvrira dans ses installations exclusives le mondialement célèbre Café del Mar.

Café del Mar inaugurera dans le cours de l’automne 2008 un nouveau local à Puerto Bahía. Ce sera le premier Café del Mar en Amérique et il sera situé dans la belle zone de Samaná.

Café del Mar Puerto Bahía se transformera en la première destination de toute l’Amérique.

Puerto Bahía constitue en un paradis pour les amoureux de la navigation et de la nature et le Café del Mar fera partie de l’offre des divertissements de Puerto Bahía.

Le projet Puerto Bahía proposera dans sa première étape une marina de 110 amarres à quai et quelques 200 propriétés de luxe, y compris des villas, des appartements et un hotel, tous avec une vue impressionnante sur la mer.

En plus, il offrira un spa exclsuif, un spectaculaire club de plage, un important secteur commercial et un centre d’équitation de classe mondiale.

Source: www.cafedelmarmusic.com

La Baie de Samaná sous les feux de la rampe

Angsana Samaná Bay, nouveau complexe touristique

Le Restaurant Samouraï à Saint-Domingue a été le lieu choisi par le groupe Angsana Resorts et Spa pour présenter son style et ses services proposés par Nexus RD en République dominicaine, avec une Communauté résidentielle et touristique qui va voir le jour dans la célèbre Baie de Samaná.

Durant cette soirée, où s’étaient donné rendez-vous les principaux exécutifs des entreprises liées au projet, on a formellement lancé Angsana Samaná Bay, le premier complexe touristique-immobilier de cinq étoiles de catégorie internationale dans la Baie de Samaná.

El Listín Diario, par Jhanyl Moreta, le 16.06.08

Guerre touristique pour la République Dominicaine

Impair de l’Agence de Presse AP

Pourquoi si l’avertissement public des États-Unis à ses citoyens qui voyagent en République dominicaine date de 2005, l’ambassade de ce pays à Saint-Domingue n’a t’elle pas fait elle-même le démenti à travers un communiqué ?

Si une agence comme Associated Press - AP diffuse en tant que document actuel ce fameux avertissement, l’idéal aurait été qu’on ait fait la rectification publique par le biais de la même agence, ou par un document de presse et non à travers une visite très discrète au chef de la Police Nationale.

Il est probable que les fonctionnaires de l’ambassade répondent à des exigences diplomatiques que nous ignorons et que les raisons de ne pas rendre public l’impair de l’agence de presse mentionnée nous échappent.

Certes, la représentation de cette nation a donné des explications à nos autorités. Or, nous pensons tout de même qu’il s’agit d’un impair car l’agence a publié cette information comme si cette dernière était récente ce qui ne démontre pas une attitude responsable. Et jusqu’à présent, l’AP ne s’est toujours pas excusée pour les dommages engendrés.

En plus, on a vérifié ensuite que l’agence AP n’a pas servi une information fiable car elle n’a pas inclus dans son communiqué les évaluations positives sur la République dominicaine contenues dans le document officiel des USA, ni sur la position de cette nation en ce qui concerne la sécurité en comparaison à d’autres pays de la région.

On peut donc conclure que la diffusion d’un document datant de trois ans en arrière, nuancé par la non diffusion de la totalité de ses analyses, répond à ce qui ressemble à une guerre touristique dans la région.

En Amérique latine il y a plusieurs centres touristiques et parmi eux, la République dominicaine est un des plus puissants et attrayants.

Diffuser des images et des informations négatives de notre pays pourrait être une excellente aubaine pour nos concurrents.

Exhiber des vieilles images de violence ayant eu lieu en d’autres temps ou des informations alarmistes serait une manière de faire passer notre destination touristique pour un lieu à hauts risques et les effets pourraient être catastrophiques pour le futur économique national.

Il ne faut pas nier le fait que nous avons des problèmes de sécurité, que cette sécurité doit être améliorée y compris dans les centres visités par les touristes, mais nous ne sommes pas stupides, le tourisme est un business, il existe de la concurrence et au sein de cette concurrence, il y a ceux qui sont disposés à faire usage de n’importe quelle arme, y compris la diffusion d’informations négatives.

Je ne crois pas que cela soit dans l’intérêt des Etats-Unis ou de certains de ses organismes.

N’oublions pas que les grandes affaires touristiques du monde possèdent de grands investissements en moyens de communication et que ce n’est pas pour rien.

Diario Digital, par José Tejada Gómez, le 19.06.08

Fondesa accordera des crédits pour les PME de Samaná

Financement solidaire

Le Fonds pour le Développement (Fondesa), organisation à but non lucratif créée par l’Association pour le Développement du Cibao en 1982, garantit le financement solidaire à des entrepreneurs et à des chefs de petites et moyennes entreprises et compte 19.600 clients et un portefeuille de prêts de 600 millions de pesos.

Fondesa est un organisme orientée vers le financement de la micro-entreprise et s’est transformée en « main amicale » pour ces entrepreneurs intéressés à développer une idée réelle de commerce et qui par leur condition économique n’ont pas accès aux banques officielles.

Lors de sa visite au Listín Diario, le président de Fondesa, Cristian Reyna, a dit que 36% des crédits accordés par Fondesa ont été versés à des femmes du Cibao, puisque cette ONG est située dans 20 localités de cette région (Bonao, Cotuí, La Vega, San Francisco de Macorís, Jarabacoa et Santiago, entre autres).

Mais l’année prochaine, Fondesa étendra ses succursales à Samaná et ensuite à la zone Est depuis Bavaro et à tout le littoral jusqu’à Saint-Domingue pour rejoindre la région Sud du pays.

Plus de 150 personnes, presque tous des professionnels et un important nombre de techniciens offrent une assistance technique qu’ils présentent à un comité de crédit préalable pour approuver le financement, avec comme seules conditions la présentation de la carte d’identité et de l’historique de crédit.

Listín Diario, par Cándida Acosta, le 24.06.08

L’emblème de Samaná menacé de disparition

La « Church de Samaná »

L’église San Pedro, connue traditionnellement comme la « Church de Samaná », est sur le point de disparaître par manque de ressources pour compléter la réfection de son infrastructure, qui a plus de cent ans.

Cette édifice, qui date de 1905, est le seul symbole historique qui reste encore à Santa Barbara de Samaná. L’église avait été inaugurée à cette date par les fidèles et l’architecte Tashy Green.

Chaque année cette église est visitée par des milliers de touristes désireux de connaître l’histoire de la Péninsule.

Chaque personne qui visite la région fait un arrêt dans la seule bâtisse qui a été construite à Londres et qui a été apporté par bateau directement au port de Samaná pour ensuite être édifiée là.

Malheureusement, aujourd’hui avec ses vieux bancs rongés par les termites, l’église centenaire présente aussi des vitraux cassés et des boiseries détériorées par le passage du temps et le manque de ressources pour accomplir ce que beaucoup appellent un miracle.

Le peu de changements qui ont été réalisés ont été dus à l’apport d’un million et demi de pesos donnés par le Secrétariat du Tourisme (Sectur) et par les hôtels privés de la zone, notamment le Bahía Principe qui a fait don d’un demi million.

Durant les offices du dimanche, on peut encore écouter des cantiques ainsi que quelques sermons en langue anglaise étant donné que la majorité de ses fidèles parlent cette langue.

Samaná Live