JUILLET 2010

Inauguration d’une serre dans le Parc Los Haitises

Afin de montrer aux agriculteurs comment produire sans abîmer l’écosystème

L’ACTU: Samaná.- Le Ministère de l’Environnement et des Ressources Naturelles, et le Fonds Spécial pour le Développement Agricole (FEDA), ont inauguré une serre dans le Parc National Los Haitises, près de la communauté de Pilancón, Bayaguana.

Cette inauguration se fait dans le cadre de l’accord de coopération inter institutionnelle, signé par le Ministère de l’Environnement, et le FEDA.

Avec l’installation de cette serre, les deux entités souhaitent former les agriculteurs de cette communauté afin de leurs permettre de produire leurs aliments sans agresser l’écosystème du Parc National Los Haitises.

Avec l’utilisation de nouvelles technologies, le but recherché est l’abandon de la culture nomade qui détériore la biodiversité de cette zone protégée.

Ce système de production permettra d’incorporer des cultures alternatives afin de garantir les bénéfices des agriculteurs tout en préservant l’environnement.

Cette unité de démonstration a été confiée aux femmes de la communauté afin qu’elles soient les porte-paroles des expériences acquises concernant la production agricole saine et en accord avec l’environnement.

Samaná Live, 09.07.10

L’investissement du gouvernement dans le domaine de l’Éducation est de plus de 1000 millions de pesos

Pour la province de Samaná

L’ACTU: Samaná.- Le directeur régional du District Scolaire 14-04, Lorenzo Moya, a souligné l’investissement réalisé par le président Leonel Fernández pour la construction et la réparation d’écoles dans cette province.

M. Moya a indiqué qu’à l’occasion des vacances scolaires, un programme de réparation et de remise en état des écoles était mis en place dans la province de Samaná, afin que celles-ci soient dans les meilleures conditions possibles pour accueillir les élèves au début de l’année scolaire.

Il a expliqué que le président Leonel Fernández avait déboursé plus de 1400 millions de pesos pour des constructions et reconstructions dans les différentes communautés de la province de Samaná.

Grâce à cet investissement, des centaines d’étudiants peuvent compléter leur scolarité dans ces centres sans avoir à se déplacer loin de leurs communautés.

Il a indiqué que 4 lycées et écoles basiques avaient été rénovés. Il a déclaré que les lycées, étaient situés dans les communautés de Las Galeras, El Limón, Castellanito, Los Cacaos et le Rancho Español, avec 12 salles de classe chacun.

Le lycée de Las Galeras a été construit avec 12 salles de clase, et un terrain de sport.

Dans la localité de El Limón, neuf salles de classe ont été construites ainsi qu’une cuisine, une salle de sport et des toilettes.

Samaná Live, 13.07.10

Projet touristique Vista Mare à Samaná

Nouvelle offre immobilière

L’ACTU: Samaná.- Le projet Vista Marea présenté sa nouvelle offre immobilière touristique, basée sur le concept de la location, lors d’une rencontre avec la clientèle de Peynado GA. une célèbre compagnie d’importation de véhicules de luxe.

Joel Santos, vice-président de Coral Hospitality Corp., entreprise qui administre Vista Mare à Samaná, a remercié Jacinto Peynado pour lui permettre d’annoncer le programme de location de ses propriétés lors de l’évènement.

Il a expliqué que ce nouveau projet affirmait la position de la République Dominicaine en tant que destination touristique, en proposant une modalité de logement différente de l’hôtel tout inclus, qui représente une importante part de marché.

M. Santos a expliqué que l’avantage de ce modèle de développement touristique était son impact positif sur les communautés dans lesquelles sont construits ces complexes.

Vista Mare Coral Elite Residences propose 87 appartements de 1, 2, 3 et 4 chambres. Le projet est situé dans la superbe baie de Samaná, à 45 minutes de l’Aéroport International El Catey.

Samaná Live, 14.07.10

Création de l’Association d’Hôtels et d’Entreprises Touristiques de Samaná (Aehtsa)

Afin de développer d’avantage la zone

L’ACTU: Samaná.- Les secteurs commerciaux de Samaná, liés au tourisme, ont annoncé la création de l’Association d’Hôtels et d’Entreprises Touristiques de Samaná (Aehtsa), afin de développer d’avantage le tourisme dans la zone.

La présidente de l’entité, Cinthia Vega a expliqué que l’entité se concentrera principalement sur la croissance soutenue de la région, par l’intermédiaire de la mise en avant des atouts naturels, culturels et sociaux de la zone.

Elle a ajouté que l’Aehtsa établira des relations solides avec les entités gouvernementales, de manière à travailler de manière organisée sur le développement du tourisme dans la zone.

L’annonce de la création de l’Aethsa s’est faire lors d’une conférence de presse, effectuée dans le siège de l’Association Nationale des Hôtels et Restaurants (Asonahores), en présence d’Arturo Villanueva, vice-président de l’entité.

Samaná Live, 15.07.10

L’observation des baleines à bosse est une activité réglementée

Il n’est pas permis de passer devant une baleine

L’ACTU: Samaná.- Observer les baleines, comme toute activité humaine, a un léger impact négatif sur l’environnement. Mais ces effets positifs compensent ces mauvais points, car en plus des bénéfices économiques, l’observation des baleines facilite l’éducation sur ces animaux majestueux, et constitue une arme de persuasion pour lutter contre la chasse commerciale des baleines.

Ces aspects positifs ne signifient pas pour autant que nous ne devions pas réguler l’observation de ces animaux, car, mal effectuée, elle peut être très négative pour les baleines.

Idelisa Bonnelly, de Fundemar, explique Le Sanctuaire de La Plata et de Samaná (SMMRD), est la plus importante zone de reproduction pour les baleines de l’Atlantique nord-occidental, où l’observation des baleines se déroule avec succès.

Il existe un manuel de bonne conduite avec des règles précises concernant l’observation des baleines, qui n’est malheureusement pas toujours respecté.

Voici quelques unes des règles pour l’année 2010 :

• Seuls les bateaux possédant une autorisation du Ministère de l’Environnement peuvent proposer d’observer les baleines dans le Sanctuaire.

• Le nombre d’embarcations pour chaque baleine ou groupe de baleine ne doit pas dépasser 3.

• La distance entre le bateau et la baleine doit être de 80 mètres pour la baleine et son baleineau, et de 50 mètres pour les autres baleines.

• Les embarcations en attente doivent se trouver à 250 mètres de la zone d’observation les moteurs doivent être en neutre.

• Les observations de plus de 30 minutes sur un groupe de baleines ne sont pas permises.

• La vitesse des embarcations d’observation des baleines après le Cayo Levantado ne doit pas dépasser les cinq nœuds.

• Aucune embarcation ne doit permettre à ses passagers de plonger dans l’eau. Il est strictement interdit de nager avec les baleines.

• Les embarcations doivent éviter de naviguer à une vitesse excessive et les changements brusques de vitesse ou de direction.

• Les embarcations doivent avancer parallèlement à la baleine, dans la même direction et à leur vitesse.

• Il est interdit de passer en face d’une baleine qui se repose ou qui nage.

• Les avions ne doivent pas survoler les baleines et/ou les dauphins. Distance à respecter : 1000 mètres de hauteur et 1000 mètres de distance horizontale.

• Les observations depuis des hélicoptères sont interdites.

Samaná Live, 22.07.10

Opération de nettoyage à Samaná

Organisée par le Patronat Péninsule de Xamaná Aide et Développement

L’ACTU: Samaná.- Le Patronat Péninsule de Xamaná Aide et Développement (PENXAD), préoccupé par l’abandon de la ville par les autorités municipales, et son impact négatif sur le tourisme dans la zone, à organisé une opération de ramassage d’ordures et d’éducation de la population.

L’entité, formée par des habitants de Samaná, a ramassé des tonnes de déchets dans les quartiers de Tele Cable, La Mezcla, Villa Salma, Loma de Colón, Panchito et Manhattan, tandis qu’un autre groupe de participants proposait des conseils sur le maniement des ordures aux habitants de la zone.

L’opération, baptisée Samaná, sin basura, ni arrabales, (Samaná sans poubelles ni faubourgs), a été soutenue par les banques Popular, Scotiabank et ADOPEM, et par les entreprises Shell, Electro Sistemas Fondeur, S. A, Manuel Arsenio Ureña, Odebrecht, CESA Lubricantes Tersa, Moto Marina et Soluciones Técnicas Profesionales, entre autres.

Le problème de l’accumulation des ordures provoquait des maladies infectieuses et l’éloignement des touristes du centre de Samaná.

Samaná Live, 22.07.10